Как повысить влажность в парилке

теоретически - влага убегает с воздухом. поставь на все время ковш с водой - пусть кипит. паром стены пройдутся и полки.

 

хорошо,попробую.

 

ТС Печь предназначена для парной побольше ваших размеров это первое, второе печки сетки всегда требуют постоянной протопки пусть не капитальной но дровишки или угли должны в ней быть. Можно выйти из положения. Научится топить ее правильно под свои нужды., нужен шибер, он у вас есть?
Можно купить лист нержи и обмотать низ печи, тогда будет сохранятся тепло в камнях и не будет греть воздух так сильно. Или обложить кирпичом, что в вашем варианте вообще съест объем парной.
Судя по фото у вас труба г-образная через всю парилку? Если так то забудте о влаге, с нее идет ик излучение, сушит всю влагу.
Напишите название печи и зарисуйте дымоход. Думаю что у вас допущены ошибки как в выборе печки так и с дымоходом.